top of page
  • icon-en
  • icon-tc
  • icon-sc

Jane Willems

Arbiter, mediator, odvetnik

Izredni profesor prava na univerzi Tsinghua v Pekingu

dr. v pravu

Član pariške in kalifornijske odvetniške zbornice

国际仲裁
Izkušnje kot razsodnik
​

  • Arbiter (SAC), arbitraža, ki vključuje pogodbo o nakupu nafte (Ženeva, švicarsko pravo)

  • Arbitrator (HKIAC), arbitraža, ki vključuje pogodbo o nakupu delnic med podjetji HK in LRK (HK, pravo LRK, dvojezična kitajščina-angleščina)

  • Samostojni arbiter (ICC), arbitraža, ki vključuje večstranski spor o prodajni pogodbi (London, angleško pravo)

  • Samostojni arbiter (HKIAC), arbitraža, ki vključuje svetovalno pogodbo med podjetji HK in LRK (HK, pravo HK)

  • Arbiter, arbitraža med vlagateljem in državo, Huawei Technologies Co., Ltd. proti Kraljevini Švedski (ICSID, zadeva št. ARB/22/2), ki ga imenuje tožeča stranka

  • Predsednik sodišča (ICC), arbitraža, ki vključuje pogodbo EPC za rudarski projekt med nemškimi in indijskimi podjetji (New Delhi, indijsko pravo)

  • Arbitrator (CIETAC), arbitraža, ki vključuje pogodbo o upravljanju hotela med podjetji iz ZDA in LRK (Peking, pravo LRK, dvojezična kitajščina-angleščina)

  • Samostojni arbiter (HKIAC), arbitraža, ki vključuje svetovalno pogodbo med LRK in podjetji iz ZDA (HK, pravo LRK)

  • Arbiter (HKIAC), arbitraža, ki vključuje prodajno pogodbo med švicarskimi in kitajskimi podjetji (HK, švicarsko pravo)

  • Arbitrator (KCAB), arbitraža, ki vključuje pogodbo o javnem naročilu med korejskimi in francoskimi podjetji (Seul, korejsko pravo)

  • Samostojni arbiter (BAC), arbitraža, ki vključuje prodajno pogodbo med družbami Čila in LRK (Peking, CISG)

  • Samostojni razsodnik (HKIAC), arbitraža, ki vključuje prodajo surove nafte med podjetji iz Singapurja in LRK (Hong Kong, angleško pravo)

  • Predsednik sodišča (HKIAC), arbitraža, ki vključuje prenos blagovne znamke med podjetji iz ZDA in LRK (zakon Hong Konga, LRK, v kitajščini)

  • Arbiter (ICC), arbitraža, ki vključuje delničarsko pogodbo (Pariz, alžirsko pravo)

  • Arbiter (PCA-Uncitral), arbitraža med vlagateljem in državo (dvostranska naložbena pogodba), ki ga imenuje država

  • Arbiter (HKIAC), arbitraža, ki vključuje pogodbo o vrtanju v Turčiji (HK, pravo LRK)

  • Predsednik sodišča (ICC), arbitraža, ki vključuje gradbeni projekt (FIDIC EPC/Turnkey 1999, omansko pravo)

  • Samostojni razsodnik (ICC), arbitraža, ki vključuje prodajno pogodbo med švedskim in kitajskim podjetjem (Peking, CISG)

  • Samostojni arbiter (ICC), arbitraža, ki vključuje licenco med ameriškim in japonskim podjetjem (zakonodaja Singapurja, NY)

  • Predsednik sodišča (ICC), arbitraža, ki vključuje pogodbo o proizvodnji in trženju znanja in izkušenj med subjekti Italije in LRK (Pariz, pravo LRK)

  • Arbiter (HKIAC), arbitraža, ki vključuje pogodbo o delničarskem sodelovanju med malezijsko in kitajsko družbo (HK, laoško pravo)

  • Predsednik sodišča (HKIAC), arbitraža, ki vključuje pogodbo o nakupu delnic (HK, švicarsko pravo)

  • Predsednik sodišča (ICC), arbitraža, ki vključuje gradbeno pogodbo (Singapur, singapursko pravo)

  • Arbiter (HKIAC), arbitraža, ki vključuje naložbeno pogodbo (HK, pravo HK)

  • Arbiter (ICC), večstranska arbitraža, ki vključuje sporazum o prenosu delnic (Ženeva, italijansko pravo)

  • Samostojni arbiter (ad-hoc Uncitral), arbitraža, ki vključuje kupoprodajno pogodbo med vietnamskim in ameriškim podjetjem (HK, kalifornijsko pravo)

  • Predsednik sodišča (ICC), arbitraža, ki vključuje prodajno pogodbo med subjekti Avstrije in LRK (Dunaj, pravo LRK)

  • Arbiter (ad-hoc Uncitral), arbitraža, ki vključuje naročniško pogodbo in naložbeno pogodbo med severnoameriškimi podjetji (HK, pravo HK)

  • Samostojni arbiter (HKIAC), arbitraža, ki vključuje licenco med podjetjem iz ZDA in LRK (HK, pravo New Yorka)

  • Arbitrator (CIETAC), arbitraža, ki vključuje prenos deleža v družbi LRK (Peking, pravo LRK, v kitajščini)

  • Arbiter (HKIAC), arbitraža, ki vključuje projekt skupnega podjetja na Kitajskem (HK)

  • Razsodnik (BAC), arbitraža med LRK in etiopskimi subjekti, ki vključuje pogodbo o financiranju (Peking, pravo LRK, v kitajščini)

  • Predsednik sodišča (ICC), arbitraža, ki vključuje kitajsko-tujo pogodbo o JV (pravo Pariza, LRK)

  • Predsednik sodišča (ICC), arbitraža, ki vključuje pogodbo o upravljanju hotela (HK, pravo LRK, dvojezično kitajsko-angleško)

  • Samostojni razsodnik (HKIAC), projektno vodenje in razvojna pogodba (HK, pravo LRK)

  • Samostojni razsodnik (ICC), arbitraža med italijanskim podjetjem in podjetjem v državni lasti LRK v zvezi s pogodbo o storitvi in prenosom sredstev (zakoni Pariza, Italije in LRK)

  • Arbitrator (BAC), arbitraža med subjekti ZDA in LRK, ki vključuje pogodbo o javnem naročilu (Peking, pravo LRK, v kitajščini)

  • Samostojni razsodnik (ICC), arbitraža med Luksemburgom, Hongkongom in celinskimi subjekti v zvezi s prenosom delnic (zakonodaja Hong Konga, LRK)

  • Arbitrator (ICC), arbitraža med maroškim podjetjem v državni lasti in malezijskim podjetjem v zvezi s projektom gradnje nepremičnin (Pariz, maroško pravo)

  • Predsednik sodišča (CIETAC), arbitraža med podjetjem iz Združenega kraljestva in LRK v zvezi s prodajno pogodbo (pravo Pekinga, Hongkonga)

  • Samostojni razsodnik (ICC), arbitraža med podjetjem iz ZDA in LRK v zvezi s pogodbo o javnem naročilu (Guangzhou, pravo LRK, dvojezična kitajščina-angleščina)

  • Samostojni razsodnik (ICC), arbitraža med LRK in ameriškim podjetjem v zvezi s prodajo opreme (Singapur, angleško pravo)

  • Samostojni razsodnik (ICC), arbitraža v zvezi z gradnjo tovarne na Kitajskem (pravo Pariza, LRK)

  • Samostojni arbiter (ICC), arbitraža med subjekti EU in LRK v zvezi z distribucijsko pogodbo (London, angleško pravo)

  • Arbitrator (ICC), arbitraža v zvezi z gradbenim projektom na Bližnjem vzhodu (Singapur, izdaja Fidic IV)

  • Samostojni arbiter (ICC št. 12111), ICC Bull. 21/1-2010.78 (Pariz, Načela Unidroit)

Svetovalec v arbitražnem postopku
​

  • Sanum proti Laoški PDR (PCA, pravila UNCITRAL iz leta 2010 – za Laoško PDR), Kitajska-Lao BIT

  • Lao Holdings proti Lao PDR (ICSID (AF) – za Lao PDR), Nizozemska-Lao BIT

  • Zastopal francosko podjetje proti slovenskemu podjetju (ICC, Pariz), v sporu glede prenosa tehnologije, patentne licence in distribucijske pogodbe

  • Zastopal francosko podjetje (ICC, Pariz) v sporu med v zvezi z gradnjo ladje

  • Zastopal avstralsko podjetje proti francoskemu podjetju (ICC, Pariz) v sporu v zvezi s pogodbo o trgovskem zastopniku

Svetovalec v sodnih postopkih, povezanih z arbitražo
​

  • TLL-HLL proti Laoški PDR (Pariško prizivno sodišče, 19. februar 2013 – za Laoško PDR), izvršitev arbitražne razsodbe proti Laoški PDR, zavrnjena v Franciji zaradi nepristojnosti arbitražnega sodišča, v Rev. Arb. 2013.299-300

  • Liv Hydravlika proti Dieboltu (Pariško prizivno sodišče, 28. februar 2008 – za Diebolt), Sodišče je potrdilo arbitrabilnost inter partes sporov glede veljavnosti patentov v Dallozu 2008 II 1326

  • Zastopal francosko podjetje, ki je izpodbijalo pristojnost francoskih sodišč v sporu glede gradbenega projekta, CA Douai, 17. september 2009 (Sodišče je zavrnilo pristojnost, sprejelo ločljivost arbitražnih sporazumov v domači arbitraži), v Revue Lamy Droit des Affaires, 2010.55 št. 65

  • Zastopal podjetje LRK za izvršitev razsodbe CIETAC proti francoski skupini (pariško sodišče)

Druge dejavnosti
​

  • Sopredsednik, delovna skupina ICCA-Tsinghua o kitajski arbitražni praksi: Zbirka kitajskih zakonov o trgovinski arbitraži, poročila ICCA št. 5 (2019)

  • Pravni svetovalec, Svetovna banka, IFC: Sodni priročnik o vietnamski mednarodni arbitraži, za pravosodje Vietnama (2017).

  • Pravni svetovalec, Laoška PDR, Ministrstvo za zunanje zadeve: laoški model BIT.

izobraževanje
​

  • Univerza v Angersu, Pravna fakulteta, Francija, dr. iz prava (magna cum laude), 2013

Diplomsko delo: Kitajsko-tuji pogodbeni spori pred mednarodnimi arbitri

  • Univerza Pariz I Sorbona, Pravna fakulteta, Francija

LLM Mednarodno poslovno pravo, 1990

LLB poslovno pravo, 1989

  • Nacionalni inštitut za vzhodne jezike in civilizacije, Francija

BA kitajski jezik in civilizacija, 1986

Tajvanska nacionalna normalna univerza, gostujoči študent 1983-1985

Publikacije
​
Knjige in prispevki
​

  • Mednarodna poslovna sodišča: Nova doba za reševanje sporov? v MEDNARODNA ARBITRAŽA V ČASU
    EKONOMSKI NACIONALIZEM, Arp, Polanco (Ed), Kluwer, 2022, 10. poglavje

  • Naložbeni spori po kitajskih BIT: pristojnost s kitajskimi značilnostmi? v investicijskem pravu in arbitraži v azijsko-pacifiški regiji, Chaisse (Ed), OUP, 2019, poglavje 24

  • Ogrožena pristojnost arbitra: primer hibridnih in asimetričnih arbitražnih sporazumov, v Pooblastila in dolžnosti arbitra, Shaughnessy & Tung (Ed), Kluwer Law Intl, 2017, 377-390

  • Kitajsko-tuji pogodbeni spori pred mednarodnimi arbitri [v francoščini: Les contrats de joint ventures sino-étrangères devant l'arbitre international] Larcier, 2015

  • Soavtor, "Marketing" v poslovnem pravu na Kitajskem: trgovina, naložbe in finance, ICC, 1997

​

Članki

​

  • Poudarek na pristojnosti, poudarek na državi: Laos, pregled azijskih sporov, julij 2022, 142–149

  • Pregled knjige, A Guide to the CIETAC Arbitration Rules Jianlong Yu in Lijun Cao, Asian Dispute Review,
    Oktober 2021, 202-203

  • Pravo in praksa mednarodne arbitraže na Kitajskem (1994-2019) [v francoščini: Droit et pratique de l'arbitrage
    mednarodno en Kitajska (1994-2019)], RIDC 4-2019 1025-1048

  • Avtonomija strank in izbor nedržavnih norm v mednarodnih gospodarskih pogodbah, HKLJ 2018 Vol. 48-3 951-991

  • Reševanje sporov med državami vlagatelji in Kitajska: novosti glede pristojnosti ICSID, SCJIL&B, Vol. 8: št. 1 (2011) 1-62

  • 中国公司在海外国际仲裁中的商业利益保护问题：国际仲裁的新趋势 [Vprašanja, pomembna za kitajske stranke, vključene v arbitraže zunaj Kitajske: Trendi v mednarodni arbitraži], Volij, Arbitraža 25(1) 2011, 37-52

  • Reforma mediacije v Hongkongu [v francoščini: La réforme de la médiation à Hong Kong], 2010(3) Paris Journal of International Arbitration 767-778

  • Arbitraža in procesna nedeljivost [v francoščini: Arbitrage et indivisibilité procédurale], 2001 Cahiers de l'Arbitrage 100-114

  • Začasni ukrepi in arbitraža po odločitvi CJEU Van Uden [v francoščini: Les mesures provisoires et l'arbitrage après l'arrêt Van Uden de la CJCE], 2001 Cahiers de l'Arbitrage 83-87

Učna mesta
​

• Izredni profesor, izredni direktor, LLM v programu mednarodne arbitraže in reševanja sporov (IADS),
PRAVNA ŠOLA UNIVERZE TSINGHUA, Peking, 2016-danes
• UNIVERZA ŽENEVA, MAGISTER PRAVA NA PODROČJU REŠEVANJA MEDNARODNIH SPOROV (MIDS), gostujoči profesor, 2019-
Prisoten
• Izredni profesor, UIBE SCHOOL OF LAW, Peking, 2014-2016
• CITY UNIVERZA V HONGKONGU, PRAVNA ŠOLA, 2010-2013, gostujoči sodelavec
DRUGA FAKULTETNA DELA
• INŠTITUT ZA MEDNARODNO PRAVO, Washington DC, Mednarodna gospodarska arbitraža, 2008-2010, 2021-danes
• UNIVERZA ZA ZUNANJO TRGOVINO, HANOJ, LLM tečaj o naložbeni politiki in pravu, gostujoči profesor, 2018-2019
• PARIS WEST UNIVERZA NANTERRE, PRAVNA ŠOLA, Francija, LLM seminarji, Intl. Pogodbe, predavatelj, 2016-danes
• UNIVERZA V AIXU, PRAVNA ŠOLA, Francija, LLM seminarji, reševanje sporov, predavatelj, 2013-2018

Vabljene predstavitve
​

  • Spletni seminar ICC »Kako krmariti po začasnih ukrepih v mednarodni arbitraži«, ki bo 26. in 27. maja 2021

  • »Ali lahko govorimo o kulturi arbitraže v Aziji?«, Ameriška univerza, serija spletnih seminarjev o regionalni arbitraži, 11. november 2020

  •  »Investor State Dispute Settlement Reform: UNCITRAL WG III Proposals«, 2019 Azijsko-pacifiški dan UNCITRAL, Macau, 11. december 2019

  • »Reforme, ki jih vodi EU za reševanje vprašanj doslednosti, skladnosti in predvidljivosti pri dodelitvah med vlagatelji in državo«, medn. Organizacija odvetnikov, luksemburški kongres 7. november 2019

  • "Mednarodna poslovna sodišča: nova doba za reševanje sporov?" Srednjeletno srečanje ASIL 2018, Pravna fakulteta UCLA, Los Angeles, 8.–10. november 2018

  • »Sankcije proti korupciji in nezakonitosti«, kolokvij o mednarodnem pravu 2018 »Trajnostna povezljivost: Go Green/Deal Clean/Talk Peace«, Azijska akademija za mednarodno pravo, Hongkong, 6. julij 2018

  • »Preučevanje prekrivanja azijskih naložbenih pogodb«, panelist, GAR Live Hong Kong, oktober 2017

  • »Izvrševanje arbitražnih odločb med vlagateljem in državo«, konferenca o »Partnerstvu UE-ASEAN in konkurenčnih partnerstvih med azijsko-pacifiškimi silami«, Univerza za zunanjo trgovino, Hanoj, oktober 2017

  • »ICC Arbitraža in celinska Kitajska«, Kitajski dan arbitraže, Ameriška univerza, DC, april 2017

  • »Opredelitev 'tuje' naložbe ali vlagatelja v kitajski zakonodaji: Nova merila ali Nazaj k osnovam?« Asia FDI Forum II, CUHK & Columbia, Hong Kong, november 2016

  • »Avtonomija strank in izbira nedržavnih norm v mednarodnih gospodarskih pogodbah«, 7. medn. Konferenca o šoli prava New Haven, pravni šoli Yale & Tulane, Hangzhou, december 2015

  • »Naložbeni spori po kitajskih BIT-ih: pristojnost s kitajskimi značilnostmi?« Asia FDI Forum I, CUHK & Columbia, Hong Kong, november 2015

  • »Hibridni in asimetrični arbitražni sporazumi«, medn. Organizacija odvetnikov, kongres v Valencii 2015

  • “Izvrševanje kitajskih arbitražnih odločb v tujini” Intl. Organizacija odvetnikov, Macau Congress 2013

  • "Koliko različne pravne kulture vplivajo na arbitražo?" Konferenca APRAG, Peking, 2013

  • »Večstranka in večpogodbena arbitraža: analiza kitajskega mednarodnega arbitražnega prava in prakse«, Queen Mary College, London, Intl. Konferenca o reševanju sporov: primerjalna perspektiva, London, 17.–18. december 2012

  • »Izvrševanje kitajskih arbitražnih odločb v tujini: primerjalna perspektiva«, 4. medn. Konferenca o sodobnih pravnih problemih, CityU of Hong Kong & Yale Law School, Hong Kong, oktober 2012

  •  »Avtonomija strank in izbira nedržavnih norm v mednarodnih pogodbah«, Intl. Forum o mednarodnem zasebnem pravu, Kitajsko združenje mednarodnega zasebnega prava, Peking, 2011

  • »Kitajske stranke, vpletene v postopke reševanja tujih mednarodnih sporov«, CIETAC maj 2010

 international arbitration  international arbitration international arbitration international arbitration_cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_international arbitration international arbitration  international arbitration  international arbitration_cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration  international arbitration_cc781905 -5cde-3194-bb3b-136b ad5cf58d_ international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration_cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ international arbitration  international arbitration international arbitration international arbitration_cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_international arbitration international arbitration international arbitration  international arbitration international arbitr ation international arbitration international arbitration international arbitration  international arbitration_cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration_cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_international arbitration  international arbitration international arbitration international arbitration international arbitratio n international arbitration  international arbitration  international arbitration_cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136 bad5cf58d_international arbitration  international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration_cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_mednarodna arbitraža

Strokovne dejavnosti in združenja
​

  • FCIArb; FHKIArb; Akreditirani arbiter: HKIAC, CIETAC, BAC, SHIAC, CAA (Tajpej)

  • Član svetovalnega odbora Azijske akademije za mednarodno pravo

  • Predstavnik, delovna skupina UNCITRAL III (ISDS), Azijska akademija za mednarodno pravo

  • Član Komisije ICC za trgovinsko in naložbeno politiko

  • Član, usmerjevalni odbor, arbitražna komisija, Mednarodna organizacija odvetnikov

  • član, ICCA; Združenje za mednarodno pravo; ASIL; ICC Inštitut za svetovno poslovno pravo; LCIA

Jeziki

​

  • francoščina, angleščina, kitajščina-putonghua, nemščina

bottom of page