top of page
 主页                      简历                      出版物和演示文稿                      办公室
  • icon-en
  • icon-tc
  • icon-sc

詹

薇

玲

仲裁员，调解员，律师

法学副教授，清华大学，北京

法学博士

巴黎和加利福尼亚州律师公会会员

国际仲裁
a buon mercato
​

  • 仲裁员(SAC),涉及石油采购合同的仲裁（日内瓦市,瑞士法)

  • 仲裁员 (香港 国际 仲裁 中心-港仲), 某 涉及 香港 和 中国 大 陆 之间 之间 股份 购买 合同 的 仲裁 （香港 、 中国 法律 ， ， 中 双 语 语

  • 独任仲裁员（港仲），某涉及香港和中国大陆公司之间合同的 仲裁（伦敦、英国法律）

  • 独任仲裁员（国际商会），某涉及韩国和英国公司之间销售合 同的仲裁（伦敦、英国法律）

  • 仲裁员，华为公司诉瑞典王国投资仲裁案（ICSID Caso n. ARB/22/2），双边投资条约,由投资者指出

  • 首席仲裁员（国际商会），某德国和印度公司间采矿合同的仲裁（新德里，印度法律）

  • 仲裁员 （中国 国际 经济 贸易 仲裁 委员会-贸仲） ， 某 美国 和 中 国 公司 间 酒店 管理 合同 的 仲裁 （北京 北京 ， 中国 法律 ， 中 双 语 语

  • 独任仲裁员（港仲），某中国和美国公司之间咨询合同的仲裁（香港、中国法律）

  • 独任仲裁员（港仲），某涉及瑞士和中国公司之间销售合同的 仲裁（香港、瑞士法律）

  • 仲裁员(大韩商事仲裁院),某韩国和法国公司之间采购合同的 仲裁（首尔，韩国法律）

  • 独任仲裁员（北京国际仲裁中心），智利与中国公司销售合同仲裁案（北京 ，联合国国际货物销唀安

  • 独任仲裁员（香港国际仲裁中心），新加坡与中公公司原油销售合同仲裁案（香港，英国法）

  • 首席仲裁员（香港国际仲裁中心），美国与中国公司间商标转让合同仲裁案（香港，中国法）

  • 仲裁员（国际商会）股东协议仲裁案 (巴黎, 阿尔及利亚法律)

  • 仲裁员（常设仲裁法院-联合国国际贸易法委员会仲裁规则），投资者-国家仲裁（双边投资条）

  • 仲裁员（香港国际仲裁中心）， 土耳其钻井合同仲裁案（香港, 中国法）

  • 首席仲裁员（国际商会），土建工程仲裁案（FIDIC EPC/Chiavi in mano 1999, 阿曼法）

  • 独任仲裁员（国际商会），瑞典与中国公司销售合同仲裁案（北京, 联合国国际货物销售（同公纬

  • 独任仲裁员（国际商会），美国与日本公司许可合同仲裁 案（新加坡, 纽约法）

  • 首席仲裁员（国际商会），某意大利与中国公司生产和营销技术仲裁案（巴黎，中国法）

  • 仲裁员（香港国际仲裁中心），某马来西亚与中国公股东合作协议仲裁案（香港，老挝法）

  • 首席仲裁员（香港国际仲裁中心），股权购买协议仲裁案（香港，瑞士法）

  • 首席仲裁员（国际商会），建筑合同仲裁案（新加坡，新加坡法）

  • 仲裁员（香港国际仲裁中心），投资合同仲裁案（香港，香港法）

  • 仲裁员（国际商会），股权转让的多方仲裁案（日内瓦，意大利法）

  • 独任 仲裁员 （临时 仲裁 ， 联合国 贸易法 委员会 仲裁 规则） ， 某 越南 和 美国 公司 间 销售 销售 合同 （（香港 ， 加利福尼亚州法 加利福尼亚州法

  • 首席仲裁员（国际商会），某奥地利公司与中国企业销售合同仲裁案（维也纳，中国法）

  • 仲裁员（临时仲裁，联合国贸易法委员会仲裁规则），北美公司间认购协议投仲裁案（香港，渉

  • 独任仲裁员（香港国际仲裁中心），美国与中国公司许可协议的仲裁案（香港，纽约法）

  • 仲裁员（中国国际经济贸易仲裁委员会），某中国公司股权转让仲裁案（北京，中国法，普通话）

  • 仲裁员（香港国际仲裁中心），某中外合资企业仲裁案（香港）

  • 仲裁员（北京国际仲裁中心），非洲与中国公融资合同仲裁案（北京，中国法，普通话）

  • 首席仲裁员（国际商会），某中外合资企业仲裁案（巴黎，中国法）

  • 首席仲裁员（国际商会），某中国境内酒店管理合同仲裁案（香港，中国法，中英双语）

  • 独任仲裁员（香港国际仲裁中心），某中国境内项目管理和建设仲裁案（香港，中国法）

  • 独任仲裁员（国际商会），意大利公司与中国国企服务和资产转让协议仲裁案（巴黎，意夳利和渕案

  • 仲裁员（北京国际仲裁中心），美国与中国公司采购合同仲裁案（北京，中国法，普通话）

  • 独任仲裁员（国际商会），某中外合资企业股权转让仲裁案（香港，中国法）

  • 仲裁员（国际商会），摩洛哥国企与马来西亚公司房地产建设项目仲裁案（巴黎，摩洛哥法）

  • 首席仲裁员（中国国际经济贸易仲裁委员会），英国与中国公司销售合同仲裁案（北京，香港法）

  • 独任仲裁员（国际商会 18929号），美国与中国公司采购合同仲裁案（广州，中国法，中英双语）

  • 独任仲裁员（国际商会），中国与美国公司设备销售合同仲裁案（新加坡，英国法）

  • 独任仲裁员（国际商会），某中国境内工厂建设合同仲裁案（巴黎，中国法）

  • 独任仲裁员（国际商会），欧洲与中国集团关中国境内分合同仲裁案（伦敦，英国法）

  • 仲裁员（国际商会），中国企业与中东机构关于某位于中东建设项目的仲裁案（新加坡，菲迪克笈囉

  • 仲裁员（国际商会），某国际销售合同仲裁案（伦敦，英国法）

  • 独任仲裁员（国际商会12111号）ICC Bull. 21/1-2010.78（巴黎，国际商事合同通则）

仲裁程序中作为委托代理人的工作经历
​

  • Sanum诉老挝人民民主共和国 （联合国贸易法委员会仲裁规则，作为老挝政府代理人），中国-老挝双蚏边

  • LAO Holdings 诉 老挝 人民 民主 和国 （（国际 投资 仲裁 中心 规则/额外 便利 程序 规则 ， 老挝 老挝 政府） ， 准据法 准据法 为 荷兰-老挝 双边 投资 投资

  • 在 一 项 涉及 技术 转让 ， 专利 许可 和 分销 合同 的 争议 中 ， 代表 一 家 法国 公司 对 一 家 斯洛文尼亚 公司 （ICC ， 巴黎） 提起 提起

  • 代表一家法国公司（ICC，巴黎）处理有关船舶建造的争议

  • 代表一家澳大利亚公司一家法国公司（ICC，巴黎）就一项与商业代理合同有关的争议提起诉讼

在仲裁相关法庭程序中作为委托代理人的工作经历
​

  • Tll-hll 诉 老挝 人民 民主 共和国 （巴黎 上诉 ， 2013 年 2 月 19日） ， 事涉 事涉 执行 项 不利于 老挝 老挝 的 仲裁 裁决 ， 担任 政府 委托 代理人 ， 最终 最终 仲裁 裁决 因 仲裁庭 不 具有 具有 具有 具有 具有被拒绝执行。见Rev. Arb. 2013.299-300

  • Liv Hydravlika di Diebolt (巴黎上诉法院，2008年2月28日),担任Diebolt委托代理人，法庭确认了专利效力案件的可仲裁性 106Dz ， 106z

  • 代表 一 家 法国 公司 质疑 法国 法院 在 建筑 项目 纠纷 中 管辖权 ， CA DOUAI ， 2009 年 9月 17日 （法院 拒绝 管辖权 ， 在 国内 仲裁 中 仲裁 协议 协议 的 可 分割性 分割性） ， Revue Lamy Droit Des Affair ， 2010.55 n°65

  • 代表一家中国公司执行CIETAC对法国集团（巴黎法院）的裁决

其他活动
​

  • ICCA-清华中国仲裁实务工作组联合主席：中国商业仲裁法律汇编/中国商事裁法律汇编，ICCA第5报19６

  • 法律顾问，世界银行，国际金融公司：越南司法机构关于越南国际仲裁的司法手册（2017）。

  • 法律顾问，老挝人民民主共和国外交部：老挝模范双边投资协定。

教育背景
​

  • 昂热大学，法学院，法国，法学博士（一等荣誉毕业生），2013

论文题目：Controversie sui contratti di joint venture sino-estere davanti ad arbitri internazionali

  • 巴黎第一大学，法学院，法国

国际商法法学硕士，1990

商法学法学学士 ， 1989

  • 法国巴黎东方语言文化学院，法国

中国语言与文化学士，1986

台湾国立师范大学，访问学生，1983-1985

出版物
​
图书和合著作品
​

•《经济国家主义时代的国际仲裁》内“国际商事法庭：tribunali commerciali internazionali: una nuova era per la risoluzione delle controversie? in L'ARBITRATO INTERNAZIONALE IN TEMPI DI NAZIONALISMO ECONOMICO） Arp, Polanco (a cura di), Kluwer, 2022, 第 10 章

• 中国 双边 投资 协定 下 的 投资 ： ： 具有 中国 特色 的 司法 管辖权？ 在 亚太 地区 的 的 投资法 仲裁 中 ， chaisse （ed） ， oup ， 2019 年 ， ， 第 24 章

•仲裁员的风险管辖权：混合和非对称仲裁协议的案例，在仲裁员的权力和职责范围内，Shaughnessy＆Tung（Ed Law）t,9wer-07，lw-07 ，
•中外合资企业在国际仲裁员之前的合同纠纷[法文：Les contrats de joint ventures sino-étrangèresdevantl'arbitre international] Larcier，2015
•共同作者，“中国商法”中的“营销”：贸易，投资和金融，国际商会，1997年

​​

文章

​

•管辖权焦点，国家焦点：老挝（英语：Focus sulla giurisdizione, Focus sul paese: Laos），Asian Dispute Review, luglio 2022, 142-149

• 于 建龙 与 曹丽君 所 著 《中国 国际 贸易 商事 仲裁 委员会 规则 指引》 书评 （英语 ： Recensione del libro, una guida alle regole arbitrali del CIETAC di Jianlong Yu e Lijun Cao） ， Revisione della disputa asiatica, 20 ottobre, 202-203

• 中国国际仲裁的法律与实践（1994-2019）（法语 Diritto e pratica dell'arbitraggio internazionale in Cina (1994-2019)）, RIDC 4-2019 1025-1048

政党自治与国际商业合同中的非国家规范的选择，HKLJ 2018 Vol. 48-3 951-991
• 投资者国家争端和中国的解决：ICSID 管辖权的新发展，SCJIL＆B，Vol. 8：发布。 1（2011）1-62
• 中国 公司 在 海外 国际 仲裁 中 的 商业 利益 ： ： 国际 仲裁 的 新 趋势 [涉及 涉及 境外 仲裁 的 中国 当事人 ： ： 国际 仲裁 的] ， 北京 仲裁 ， 卷。 25 （1） 2011,37-52
•香港调解改革[法文：香港劳工时代]，2010年（3）巴黎国际仲裁杂志767-778
•仲裁和程序不可分割性 [法语：Arbitrage et indivisibilité procédurale]，2001 CAHIERS DE L'ARBITRAGE 100-114
•CJEU Van Uden决定后的临时措施和仲裁 [法语：Les mesures provisoires et l'arbitrage après l'arrêt Van Uden de la CJCE], 2001 Cahiers de l'Arbitrage 83-87

教职
​

• 副教授，国际仲裁与争端解决项目副主任，清华大学，法学院，2016-至今
• 访问教授，日内瓦大学法学院，瑞士，国际仲争端解决法学硕士 (MIDS)，中国商事仲裁课程，2019-至今
• 讲师，美国国际法学会（ILI），华盛顿特区，国际商事仲裁课程，2008-2010，2021-至今
• 副教授，对外经济贸易大学，法学院，北京，2014-2016
• 访问学者，香港城市大学，法学院，2010-2013
• 访问教授，外国贸易大学，法学院，越南河内，投资政策与法律法学硕士课程，2018-2019
• 讲师，巴黎第十大学法学院，法国，国际商事合同法法学硕士学术研讨会，2016-至今
• 讲师，艾克斯-马赛大学法学院，法国，争议解决法学硕士学术研讨会，2013-2018

受邀举办讲座
​

  • “混合和不对称仲裁协议”，上海大学，2017年9月

  • “中华人民共和国境内的外国投资保护”，巴黎第一大学法学院，2015年4月；巴黎第十大学法学院，2015-2

  • “中华人民共和国仲裁法”，香港大学，2014年11月

  • “国际 投资 仲裁 中心 仲裁 与 中国 中国” ， 2014 年 中国 仲裁 周 ， 澳门 大学 2013 年 ； ； 北京 外国语 2012 年 ； 人民 大学 2010 年 ； 香港 城市 2010 年

受邀发表演讲
​

•“国际商业法院：争议解决的新时代？”2018年ASIL年中会议，加州大学洛杉矶分校法学院，洛杉石，2018年111
• “对 腐败 和 违法 行为 的 制裁 制裁 ， 2018 年 国际 法 学术 讨论会“ 可持续 连通性 ： ： 走向 绿色/清洁/谈及 和平 ”， 亚洲 国际 ， 香港 2018 年 7月 6 日
•“审查亚洲投资条约的重叠”，小组成员，GAR Live香港，2017年10月
• “投资者 - 国家 仲裁 裁决 的 执行 执行 ， 关于 关于“ 亚太 - 东盟 伙伴 关系 和 亚太 国家 间 竞争 伙伴 关系 关系 ”的 会议 ， 外贸 大学 ， 河内 2017 年 10月
•“ICC仲裁与中国大陆”，中国仲裁日，美国大学，DC，2017年4月
• “外国 '投资 或 投资者 在 中国 法律 中 的 ： 新 标准 还 是 回归 基础？？？” 亚洲 外国 直接 投资 论坛 II ， 香港 中文 大学 香港 2016 年 11月
•“政党自治与国际商业合同中非国家规范的选择”,第7届国际2015年12月杭州耶鲁大学法学院纽黑文文梕
•“中国双边投资协定下的投资争议：中国特色管辖权？”亚洲外国直接投资论坛I，香港中文大学，10投资论坛I，香港中文大学，10投论坛
•“混合和非对称仲裁协议”，国际。律师组织，瓦伦西亚大会2015
•“中国仲裁裁决执法”国际律师组织，2013年澳门代表大会
•“不同的法律文化对仲裁有多大影响？”APRAG会议，北京，2013年
• “多 党 和 多 合同 仲裁 ： 中国 国际 仲裁 法律 和 实践 分析 分析” ， 伦敦 国际 仲裁 院 女子 学院。 争议 解决 ： ： ： 比较 ， 伦敦 2012 年 12月 17日 至 18日
•“中国仲裁裁决执法：比较视角”，第4届国际。 2012年10月，香港城市香港律师学院当代法律问题会议
•“政党自治与国际合同中非国家规范的选择”，国际法。中国国际私法学会国际私法论坛，北京，2011
•“中国政党参与外国国际争端解决程序” ，CIETAC 2010年5月

 international arbitration  international arbitration international arbitration international arbitration_cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_international arbitration international arbitration  international arbitration  international arbitration_cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration  international arbitration_cc781905 -5cde-3194-bb3b-136b ad5cf58d_ international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration_cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ international arbitration  international arbitration international arbitration international arbitration_cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_international arbitration international arbitration international arbitration  international arbitration international arbitro ation international arbitration international arbitration international arbitration  international arbitration_cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration_cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_international arbitration  international arbitration international arbitration international arbitration international arbitrato n international arbitration  international arbitration  international arbitration_cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136 bad5cf58d_international arbitration  international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration_cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_arbitrato internazionale

专业活动和协会
​

•英国特许仲裁师学会院士（FCIArb），香港仲裁师协会会员（FHKIArb）；经认可的仲裁员：HKIAC，CIETAC，BAC，SHIAC（叉，CAA
•I nostri prodotti sono i migliori prodotti del settore
•代表，贸易法委员会第三工作组（ISDS），亚洲国际法学院
•国际商会贸易与投资政策委员会成员
•成员，指导委员会，仲裁委员会，国际律师组织
•ICCA成员; ASIL; ICC世界商业法研究所;伦敦国际仲裁院

语言
​

  •  法语，英语，普通话，德语

bottom of page